Der aktuelle Anglizismus des Jahres ist Crowdfunding, eine Bezeichnung für eine neue Form der Kapitalbeschaffung bei der eine Idee für ein neues Produkt oder Projekt im Internet mit dem Ziel vorgestellt wird, die zur Umsetzung benötigte Summe innerhalb einer vorgegebenen Zeit durch viele kleine Einzelbeiträge zusammen zu bekommen. Mehr über dieses Wort und die zweit- und drittplatzierten Wörter des diesjährigen Wettbewerbs erfahren Sie hier.

Crowdfunding folgt damit den Wörtern leaken als Bezeichnung für das gezielte anonyme Veröffentlichen geheimer Informationen zum Wohle der Öffentlichkeit (2010) und Shitstorm als Bezeichnung für eine unvorhergesehene, anhaltende, über soziale Netzwerke und Blogs transportierte Welle der Entrüstung über das Verhalten öffentlicher Personen oder Institutionen, die sich schnell verselbstständigt und vom sachlichen Kern entfernt und häufig auch in die traditionellen Medien hinüber schwappt (2011).

Die Entlehnung von Wörtern ist ein natürlicher Prozess, der in jeder Sprache stattfindet. Das Englische spielt dabei derzeit als globale Lingua Franca eine wichtige Rolle für alle großen Kultursprachen. Die Initiative „Anglizismus des Jahres“ will regelmäßig den positiven Beitrag des Englischen zur Entwicklung der deutschen Sprache würdigen und ein besseres Verständnis von Entlehnungsprozessen im Sprachwandel erreichen.